Jun 15, 2023

東京散步 / 篇五 :禮拜六,逛東京古董集市,聽波蘭天才鋼琴家

禮拜六清早,去逛一個古董集市,謝天謝地,四年未到東京,後疫情時代,東京大大小小的古董集市,慢慢恢復了。

禮拜六清早,去逛一個古董集市,謝天謝地,四年未到東京,後疫情時代,東京大大小小的古董集市,慢慢恢復了。

於世界各地旅行,從來沒有興致逛百貨公司,我真的是連百貨公司的門都不進的那種人。天下的百貨公司,裡面的格局和商品,一點不誇張地說,全世界抄來抄去,大致差不多,想想就夠了。而各種集市就不同,富饒著當地特色,千奇百怪,百貨公司裡沒有的東西,這裡樣樣有。

愛逛古董集市,還有一個原因,我想跟我的童年有關係,從小父親與我的週末娛樂之一,就是逛逛江陰路花鳥市場,那時候的花鳥市場,真是天堂一樣好玩。我們其實一輩子都活在十歲以前的童年裡,童年溫暖了我們一生一世。

香蘭社香蘭社

清晨的護國寺十分清淨,山門莊嚴肅穆,纖塵不染。門口是一支夕陽紅寫生小分隊,白髮老人們裝備森嚴,功架十足,拉開來,畫水粉畫。安靜,清潔,一派好人好事的樣子。

集市攤開在寺廟前的空地上,日本全國各地的古董集市、古書集市,大多在寺廟門前,歐洲人的生活模式是圍繞噴泉廣場,黃昏裡,小城的人們,在此地看夕陽落山,聊天,孩子們嬉鬧,日本人好像很多就是在寺廟跟前,人與神很親近,古董集市逛累了,就脫了鞋,乾乾淨淨進寶殿去看看觀世音菩薩,叩幾個頭,跟菩薩講講最近的難處,菩薩儂要幫幫我的。等等。

昨日的集市,差不多是中等規模的樣子,這幾年比較迷日本的漆器、重箱這路東西,日本人的漆器,完全獨步當今,美得無話可講。漆器的重箱,氣勢很足,用途也廣,擺點心,裝首飾,做藥箱,收小茶杯,都十分好用。古董集市上遇見的漆器,大多有五十年八十年的小歷史,包漿很美。晨昏的屋裡,燭光底下,那種陰翳之美,真是沉靜幽遠,剎那永恆,屋子裡多幾件如此的漆器,氣場真好。漆器還有一個優點,它特別地輕,陶器瓷器玻璃器木器的那種重,漆器是舉重若輕。

舊電扇,還會搖頭的舊電扇,還會搖頭的

運氣好,昨日的集市上,遇見好幾攤漆器和重箱,開開心心買買買。一位老婦人的攤前,買了兩個很大的重箱,一口氣買兩個,是猶豫了一下的,但是兩個重箱年代不同,風格也不同,難以取捨,老婦人溫言軟語,主動降價,於是請老婦人都給了我。

另一個攤上,跟攤主老男人買了一套漆器描金繪的碟子,付錢後,老男人給我包裝起來,原包裝是個桐木盒子,我說,不好意思,盒子就不用了,舊報紙包包就好了,因為我要帶回中國去。老男人興致盎然,問我中國哪裡啊?我說,上海呀。老男人繼續興致盎然,上海啊,上海我去過很多次啊,上海現在怎麼樣啊,好久沒去了。我跟老男人推心置腹,上海啊,唉,唉,經濟有點難啊。老男人笑笑,安慰我,你們中國一直講經濟有點難,講了很多年,可是其實經濟一直在成長啊,不要緊的不要緊的。

買小古董,還有買一送一,奉送打雞血,愉快。

一攤賣民藝雜件的,蹲下來細看他的東西,木刻的小物,老男人馬上跟我解說,都是日本各地的老東西,一對阿伊努人的木雕男女,只有我食指那麼高,古樸厚拙,好得不得了。老男人拿出另外幾個阿伊努人的木雕比較給我看,說,你手裡這對多少漂亮啊,現在不會有味道這麼好的阿伊努人的木雕了。

金繕的舊瓷金繕的舊瓷

一攤很安靜的瓷器,一位老婦人默默的守著,仔細一看,原來她賣的,都是金繕過的細瓷,修補得非常優雅,歲月漠漠,那些花前月下的日與夜,在這些裂紋與缺邊裡,鳳凰幽幽涅槃,美得不得了。

逛到中午,精疲力盡,抱了一堆漆器回家。趕緊吃點東西,冰箱裡還有前幾日黑木打包回來的飯菜,趕緊吃完,去赴下午的約。

下午在滨離宮朝日ホール,聽一場波蘭天才鋼琴家Tomasz Ritter的古鋼琴獨奏會,完全是驚艷和震撼的享受,這位狂掃世界各種鋼琴大賽頭獎的天才,演繹的蕭邦,雄渾,精確,孤寂,清靈,秀妍,這個才是鋼琴詩人本色。Tomasz Ritter的技巧之好,好到了沒有技巧的樣子,駕輕就熟游刃有餘,顆粒感真如大珠小珠落玉盤一般乾淨圓潤。是第一次現場聽到這位天才的演奏,晚上回來查了會兒資料,看到他17歲,也就是11年之前,以學生身份參加一場演出,評論家寫他,如果我們現在聽到的如此精彩的演奏,只是一位學生水平的演奏的話,那麼,我們要如何期待,未來我們會聽到他怎樣的表演呢?昨日台上28歲的鋼琴家,還一面孔年輕人的青春,感謝上帝,他老人家百忙之中,總是會記得賜下幾枚天才,給我們凡人過一點有滋有味的小日子。

鋼琴家兩個小時的演奏之前,還有一個小時的對談,一個小時的對談,還分了兩檔,一檔是東京外國語大學的教授,關口時正,日本數一數二的波蘭文學專家,翻譯了《蕭邦書簡》,是一大套書信集,囊括蕭邦一生的書信往來。這位教授,一開口就說,請大家記得蕭邦的生卒年月,生於1810,逝於1849,僅僅活了39歲,而我如今,以兩倍於蕭邦的年紀,在繼續從事蕭邦的研究,講來令人感慨。關口教授談話的最後,講到他這套書,岩波書店出版,早已售罄絕版,舊書肆裡,賣到13萬日圓一套高價,經關口教授的多年努力爭取,岩波書店現在答應在網絡上徵集,按照購買人數的多少,加印此書。

《蕭邦書簡》,這樣冷門的書,可以賣得如此優秀,翻譯家可以欣慰了。

第二檔對談,是日本國產的年輕鋼琴家川口成彥,這位也是獲獎無數的、特別擅長蕭邦演奏的鋼琴家,他講了很多古鋼琴和現代鋼琴的比較,還反覆在兩台鋼琴上演繹給聽眾,古鋼琴來得更為清剛、孤獨、貞靜,現代鋼琴相比之下,甜潤軟和很多。川口先生講,請記得,蕭邦的年代,是只有古鋼琴、沒有現代鋼琴的,他寫的曲子,是在古鋼琴上演奏的,應該遠比今日我們聽慣的那種甜潤的蕭邦,來得孤寂。

川口先生還講了一句有趣的,鋼琴家遇見合緣的鋼琴,摸著鍵盤,如同摸著貓咪的脊背。這個傢伙太會講話了。

巧的是,對談結束之後的演奏會,川口先生剛好坐在我前排,演奏結束,我看見他大力為同行Tomasz Ritter 鼓掌,是我周圍的觀眾裡,最激動的一位。

非常謝謝有賀萍萍小姐,昨天下午的絕色音樂會,是萍萍小姐邀請的,如此華美的享受,可遇不可求,感恩在心。

這個系列在這裡:

naddr1qvzqqqr4gupzqkk6xem3sllsyj3uafuhaz0pej9knasfnfq2dw8kgnfmqf7zrjwmqyt8wumn8ghj7un9d3shjtnwdaehgu3wvfskueqqp5cnvwpkxq6nqdp4x5cnxds8dua3y
naddr1qvzqqqr4gupzqkk6xem3sllsyj3uafuhaz0pej9knasfnfq2dw8kgnfmqf7zrjwmqyt8wumn8ghj7un9d3shjtnwdaehgu3wvfskueqqp5cnvwpkxgerxwfh8ymrqvc5uas6e
naddr1qvzqqqr4gupzqkk6xem3sllsyj3uafuhaz0pej9knasfnfq2dw8kgnfmqf7zrjwmqyt8wumn8ghj7un9d3shjtnwdaehgu3wvfskueqqp5cnvwpkxvcrgvpexqurxvqte3ctz
naddr1qvzqqqr4gupzqkk6xem3sllsyj3uafuhaz0pej9knasfnfq2dw8kgnfmqf7zrjwmqyt8wumn8ghj7un9d3shjtnwdaehgu3wvfskueqqp5cnvwpkxvcr2dfh8ymnyvsmf6xwl